In the study of the global behaviour of complex systems it is sometimes difficult to trace back the local causes of catastrophic events. The authors hope that this study of low dimensional traps will give food for thought in this endeavour.
